Kaltura - Zelf een video opnemen met Kaltura Capture

Uit Toledopedia
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
-
-


Inleiding

De Kaltura (Personal) Capture tool is een eenvoudige tool om, vanop de desktop, zelf video's te maken. De tool laat multi-stream opnames toe, bv. opname van 2 camerasignalen, twee schermen of camera/webcam en scherm. De beide opnames worden achteraf samen in de speler getoond, waarbij de kijker zelf de weergavevorm kiest ('picture-in-picture', 'side-by-side'...).

Vooraleer je zelf aan de slag gaat, raden we aan om ook een kijkje te nemen op het online helpplatform van LIMEL. Hier wordt stap voor stap uitgelegd hoe je best te werk gaat bij het maken van onderwijsvideo's. Zeker de pagina over het maken van screencasts is hier heel relevant. De onderwijsdiensten van de KU Leuven bieden ook opleidingen om je te ondersteunen bij het maken van talking heads en screencasts.

Hello.png


For an English version of the documentation, see the Kaltura Video Hub or use the English captions in the videos below.




Aandachtspunten

Technisch

  • De software dient eenmalig door de gebruiker geïnstalleerd te worden. Installatie werkt op Mac en Windows en vereist geen administratorrechten.
  • De eerste maal moet de software gebruikt worden vanuit Toledo >> Tools >> Kaltura - Mijn Media, zodat de persoongegevens geregistreerd / opgeslagen worden. Eens dit gebeurd is, kan de tool later ook als losstaande desktopapplicatie worden gebruikt.
  • Bij een schermopname van een PowerPoint-presentatie (slide show mode) is er automatische slide detectie. De slides worden vertaald naar hoofdstukken, zie ook hoofdstukken en slides toevoegen via de tijdlijn, die doorzoekbaar zijn met de in-video zoekfunctie.
  • Na opname kan de video onmiddellijk opgeladen worden voor compressie. Doe dit bij voorkeur via een vaste internetkabel, of een snelle én stabiele WIFI-connectie, om dit proces vlot te laten verlopen. Zorg er ook best voor dat niemand in het huishouden tegelijkertijd zware internettoepassingen gebruikt (streaming, grote bestanden downloaden, gaming, videovergaderen, ...). Het resultaat wordt automatisch toegevoegd aan Mijn Media, dit kan sowieso een tijdje duren - meestal enkele uren.
  • Test elke opname uit, controleer dus het beeld en het geluid na de opname.
  • Het gebruik van een goede microfoon is van cruciaal belang. De interne microfoon van je computer volstaat meestal niet voor een kwaliteitsvolle audio-opname. Gebruik daarom steeds een externe microfoon zoals een goede headset of een USB-microfoon.
  • Indien je problemen zou hebben met het opnemen van je scherm(en) met Kaltura Capture, kan het helpen om de meest recente versie van de driver van je grafische kaart of schermadapter te installeren.
  • Controleer bij flikkeringen in de opname de Windows scherminstellingen (Display settings), de schaal wordt best op 100% gezet.
  • Bij geheugenproblemen sluit je alle andere programma's, koppel je indien mogelijk een extern scherm los (of neem je in elk geval het scherm van je laptop i.p.v. je externe scherm op). Het kan ook helpen om meerdere kortere opnames i.p.v. één lange opname te maken. Tot slot kan je er ook voor kiezen om (bij meerdere opnames) deze te bewaren via de knop "Save" en dus niet meteen op te laden via de knop "Save & Upload". Na het maken van de verschillende opnames kan je dan via de link "Manage", onder het Kaltura Capture logo, de verschillende opnames alsnog manueel opladen.
  • Om te vermijden dat het Kaltura Capture opnamemenu tijdens de opname op het scherm blijft staan, en dus mee opgenomen wordt in de capture, kan het opnamemenu geminimaliseerd worden via het “minteken” rechtsboven in het opnamemenu. Starten en stoppen kan dan via shortcuts, zie ook https://knowledge.kaltura.com/kaltura-personal-capture-keyboard-shortcuts. Gebruik eventueel alt-tab om het opnamemenu terug in beeld te krijgen.


Onderwijskundig

  • Kennisclips zijn kort en bondig. Idealiter duren ze niet langer dan 6 minuten. Langere inhoudelijke stukken, deel je best op in meerdere clips.
  • Opgelet, bij een Kaltura Capture Kennisclip kan je achteraf niets meer bijvoegen. Je kan echter wel de opname even pauzeren op een bepaald punt, en vervolgens weer starten als je er klaar voor bent. De overgang is niet te zien of te horen, als de omstandigheden niet wijzigen, zo hoef je niet telkens opnieuw te beginnen.
  • Een screencast is een visueel medium. Maak hier optimaal gebruik van. Denk na hoe je je boodschap zo goed mogelijk visueel kan ondersteunen. Vermijd zoveel mogelijk slides met enkel woorden.
  • Je kan af en toe wel een opsomming in je presentatie integreren. Gebruik in dat geval alleen kernwoorden en zet niet meer dan 7 "bullet points" op één slide.
  • Het gebruik van picture-in-picture is vanuit onderwijskundig standpunt af te raden. Het aanbieden van een klein beeld in de hoek van het scherm leidt af van de boodschap (cognitieve overbelasting).
  • Bij het maken van een screencast is een goede afstemming van wat de kijker tegelijk te zien en te horen krijgt van groot belang. Je verneemt er meer over in de cognitive theory of multimedia.
  • Praat niet te lang bij een statisch scherm (een scherm waarop niets gebeurt). Een screencast is heel visueel, de kijker verwacht dan ook regelmatig nieuwe visuele input.
  • Zeker bij screencasts kan het handig zijn om de cursor bij het klikken te laten oplichten. Dit kan ingesteld worden via het potloodje in het opnamescherm, of via de instellingen van de Kaltura Capture.

Kaltura-Capture00.png



Minimale systeemvereisten

OSWindows 7 - 10 (64 bit) / MAC 10.12-10.15
Geheugen4GB RAM
ProcessorMinimum Intel i5 of AMD A10 (min 4 cores)
SchermresolutieMinimum 1024 x 768 (100% scale)

De up-to-date minimum systeemvereisten kan je op de Kaltura website nalezen.

Software installatie

De software moet eenmalig geïnstalleerd worden. Eens dit gebeurd is, zal bij een volgende opname de software automatisch opstarten.

  1. Open de Mijn Media ruimte via het submenu "Tools" op het Toledoportaal.

    Kaltura-PortalLink.png

     

  2. Klik op knop Nieuwe toevoegen en selecteer vervolgens Kaltura Capture.

    Kaltura-Capture01.png

     

  3. Is de software nog niet geïnstalleerd, klik dan op de download-knop voor het afhalen van het installatiebestand (Windows: .msi, Mac: .dmg). Dubbelklik op het installatiebestand om de installatie te starten. Installatie vereist geen administratorrechten op de machine.
    • De installatie verloopt in stappen waarbij iedere stap bevestigd moet worden.
    • De opnametool bewaart de opnames standaard in de map :
      Windows: C:\Users\uxxxxxxx\AppData\Local\Kaltura\Capture\Recordings\
      Mac: ~/Users/uxxxxxxx/Library/Preferences/Kaltura/Capture/Recordings
      
      Indien gewenst kan dit aangepast worden naar een gemakkelijker te vinden map, bv.
      C:\Users\uxxxxxxx\Videos\Kaltura\Capture\Recordings\
      (Opgelet, de map moet bij installatie wel al bestaan, dus eventueel op voorhand aanmaken).

     

  4. Opgelet !! De eerste maal dat Kaltura Capture gebruikt wordt, worden de identificatiegegevens van de auteur geregistreerd in de tool.
    Daarom moet het eerste gebruik starten vanuit Mijn Media.
    Dus keer na installatie van de software terug naar Mijn Media en selecteer Kaltura Capture onder de knop Nieuwe toevoegen.

     

  5. Indien je je scherm wil opnemen kan je opteren om via de settings de opname resolutie te verhogen van 720p naar 1080p. Dit kan je doen door op manage te klikken rechts boven eens Kaltura Capture opgestart is. Vervolgens klik je op het tandwielicoon links. Hier kan je dan de resoluties kiezen voor het opnemen van het scherm en de camera.



Een opname maken met Kaltura Capture

Belangrijk voor screencasts!:

  • We raden je aan om de opname instellingen van Kaltura capture aan te passen zodat je scherm opgenomen wordt in 1080p voor het beste resultaat.
    • Klik hiervoor op Manage rechts bovenaan in Kaltura Capture en vervolgens op het tandwielicoontje:
    • Kaltura capture resolution.png

  • De kwaliteit van opnames die in 720p (standaard) gebeurd zijn, kunnen niet verhoogd worden in kwaliteit naar 1080p en dienen opnieuw opgenomen te worden.

Vertrekpunt is de Mijn Media ruimte van de eigenaar.

  1. Open de Mijn Media ruimte via het submenu "Tools" op het Toledoportaal.

    Kaltura-PortalLink.png

     

  2. Selecteer Kaltura Capture onder de knop Nieuwe toevoegen. Er komt nu de vraag om Kaltura Capture te openen.

    Kaltura-Capture01.png
    Kaltura-Capture02.png

     

  3. De applicatie start op.

    Kaltura-Capture03.png

     

  4. Het opnamepaneel toont naast de rode startknop ook meteen alle mogelijk in te stellen opnamekanalen:

    Kaltura-Capture04.png

    1. Opnamekanalen : klik op het kanaal om het te activeren of deactiveren. De figuur toont een setup voor 2 monitors en audio. Bij multistream-opname, dus bv. webcam + presentatie, worden beide kanalen achteraf samen in de speler getoond ('picture-in-picture', 'side-by-side', ...)
    2. Openklappen / preview opnamekanaal
    3. Selecteer opnametoestel : kies bv. tussen webcam en monitor, of headset / microfoon audio ingang ...
    4. Instellingen: stel standaardinstellingen van de opnamesoftware in.
    5. Start opname

     

  5. Voor opnames waarbij je je scherm wil opnemen (screencast) raden we aan om via de instellingen de resolutie van je de opname op 1080p te zetten voor het beste resultaat.

    Kaltura capture resolution.png

  6. Opgelet: Soms treedt er enige vertraging op vooraleer de opname start. De opname start pas van zodra de tijd in het opnamepaneel begint te lopen.

    Kaltura-Capture05.png

     

  7. indien gewenst, maak aantekeningen tijdens de opname.
  8. Kalturaannotatie1.png

    klik hiervoor, zodra de opname start, op het potlootje in je opname menu. Vervolgens zal een annotatie menu openen met verschillende opties:

    1. Een potlootje om mee te tekenen.
    2. Een tool om snel pijlen te creëren.
    3. Een tool om tekst te schrijven.
    4. De optie om opnieuw gewoon je muis te selecteren.
    5. De optie om je aantekenening over je scherm te bewegen.
    6. De optie om geselecteerde aantekeningen te deleten.
    7. Een tool die een klein whiteboard voor jouw creëert om op mee te werken.
    8. Lijndiktes aanpassen.
    9. Kleur aanpassen.

    Kalturaannotatie2.png

     

  9. Beëindig de opname.

    Kaltura-Capture06.png

     

  10.  

    Kaltura-Capture07.png

    1. Pas de titel, beschrijving en labels aan zodat de video achteraf gemakkelijk terug te vinden is. Titel en beschrijving worden aan de kijker getoond via het info-i'tje rechtsboven in de speler.
      • Kies voor Delete indien de opname niet bewaard moet worden.
      • Kies voor Save & Upload indien de opname opgeladen mag worden naar Kaltura voor conversie. De verwerkte opname wordt automatisch toegevoegd aan Mijn Media. Het bronbestand wordt sowieso ook nog lokaal opgeslagen in de bij installatie gedefinieerde map (zie software installatie).
      • Kies voor Save indien de opname enkel lokaal bewaard moet worden, bv. voor naverwerking in andere software.
    2. Overzicht van de lokaal bewaarde opnames.
    3. Start een nieuwe opname.
    4. De standaardinstellingen voor een opname.
    5. Gebruikersgegevens.

     

  11. Eens het materiaal toegevoegd is aan Mijn Media kan het aangeboden worden in Toledo, zie een video aanbieden in een vak of community en de mediagalerij van een vak of community.

     



Een opname heropladen

Sinds versie 4.2.78 biedt de recorder de mogelijkheid om, via "Re-Upload", een opname opnieuw op te laden. Dat is handig indien een opname verkeerdelijk verwijderd werd uit Mijn Media of indien er wat is misgegaan met de "Save & Upload" vanuit de Kaltura Capture bibliotheek (bv. door haperingen op het draadloos netwerk (zeker voor grote opnamen, is opladen via een bekabeld netwerk aan te raden)).

Opgelet! Ook bij correct opgeladen opnames is een re-upload mogelijk. Dat resulteert in een nieuwe video (gelijknamige) video in je Mijn Media ruimte.

Een lokale opname verder bewerken met externe video-editeersoftware

Kaltura Capture opnames worden lokaal opgeslagen op je harde schijf. Bij standaard installatie gebeurt dit in de map*

  • Windows: C:\Users\uxxxxxxx\AppData\Local\Kaltura\Capture\Recordings
  • Mac: ~/Users/uxxxxxxx/Library/Preferences/Kaltura/Capture/Recordings
    (uxxxxxxx vervang je door je u-nummer indien je op een toestel van KU Leuven werkt, of door de gebruikersnaam van je computer indien je op een eigen toestel werkt)

Werkwijze:

  • Open de Recordings-map en lokaliseer het betreffende mp4-bestand (snel te herkennen aan de datumstempel).
  • Kopieer het mp4-bestand naar je desktop (opgelet, gelieve zelf geen wijzigingen aan te brengen aan de inhoud in de Recordings-map, dus ook geen kopieën toevoegen van bestanden).
  • Bewerk het gekopieerde mp4-bestand met de video-editeersoftware.
  • Laad het resultaat op in je "Kaltura - Mijn media" ruimte: Toledoportaal > Tools > Kaltura - Mijn media > Nieuwe toevoegen > Media upload.


*Afhankelijk van de lokale instellingen is deze map soms verborgen en moet ze dus eerst zichtbaar gemaakt worden.

  • Windows: Verkenner > View > show Hidden items
  • Mac:
    • Werkwijze 1: Finder > Klik op je Home folder (map met het huisje in je Favorites / Voorkeuren) > "Cmd J" (= View > Show View Options) > vink optie aan "Show Library Folder / Toon bibliotheekmap"
    • Werkwijze 2: Klik boven in Finder op 'Go' > 'Go to folder'. Hier kan je bovengenoemd pad ingeven, waarna Finder hiernaar navigeert.



Struikelpunten

Installatie faalt

Normaalgezien zijn geen admin-rechten vereist voor de installatie van de Kaltura Capture software. Uitzonderlijk wordt het echter toch gemeld dat de installatie faalt omdat de nodig mappen niet kunnen worden aangemaakt. In deze gevallen volstaat het veelal om de installatie uit te voeren met admin-rechten.
Enkel voor Mac-Gebruikers: Zorg er voor dat in de Privacy en Security settings, de optie “Screen recording” aangevinkt staat: System Preferences -> Security & Privacy -> Privacy tab -> Screen Recording.

Save & Upload faalt

Sinds versie 4.2.78 van de Kaltura Capture recorder is heropladen van opnames mogelijk. Gebruik deze optie indien een vorige upload faalde. Was de vorige opname toch correct opgeladen, dan resulteert "Re-Upload" in de aanmaak van een gelijknamige maar nieuwe entry in je "Kaltura - Mijn media" ruimte.